Deutsch English Italiano Francais Chinese Czech Polski
Dimensione della scrittura kleinste Schriftgröße auswählen kleinste Schriftgröße auswählen kleinste Schriftgröße auswählen kleinste Schriftgröße auswählen

La nostra città gemellata Rudolstadt

Rocca Heidecksburg: emblema della cittàA soli 90 chilometri in linea aerea da Bayreuth si trova Rudolstadt, città di residenza in Turingia, che al momento dei primi contatti era ancora dietro la cortina di ferro. Dal 1990 si intrattengono scambi in tutti i settori. La rocca Heidecksburg, uno sfarzoso castello barocco, il famoso arsenale Schwarzburger Zeughaus e il monumento a Schiller invitano a visitare la città. Rudolstadt offre tutti gli anni, il primo fine settimana di luglio, una festa di folclore e danze con star internazionali.

Rudolstadt, un tempo residenza principesca, è situata nello stato libero della Turingia. Costruita nella valle della Saale contornata da boschi, la città si snoda come una fascia lungo l’ampio arco del fiume. Un documento del 776 la cita per la prima volta con il nome di “Rudolfestat”, una località che riceverà il titolo di città nel 1326. Nel 1340 entrò a far parte dei possedimenti dei duchi di Schwarzburg.

Come capitale e residenza del principato di Schwarzburg-Rudolstadt, visse un periodo aureo dal punto di vista della cultura tra il Settecento e l’Ottocento nel triangolo culturale con Weimar e Jena.

Le opere di famosi poeti e scrittori come Schiller e Goethe, Fichte, Humboldt e Schopenhauer, dei musicisti Richard Wagner, Franz Liszt e Paganini, del pedagogo Friedrich Fröbel, sono legate alla storia della città e della regione.

A parte la manifattura di porcellana esistente già verso la metà del Settecento, l’industrializzazione iniziò tardi.

Rudolstadt rimase per lungo tempo una città abitata da agricoltori. Nel 1847 avvenne il collegamento con la linea ferroviaria. Con la costruzione di una fabbrica per fibre sintetiche nel 1935 nel quartiere di Schwarza, Rudolstadt diventò un centro importante dell’industria chimica, e lo è rimasto fino ad oggi.

Rudolstadt è conosciuta, per le attività svolte nel campo delle tradizioni culturali, anche come “città delle feste di danza”, città di teatro e per l’antica festa popolare, nata 275 anni fa, che si chiama “Vogelschießen” (Tiro all’uccello). Con il suo emblema, la rocca Heidecksburg, che si eleva imponente a nord del centro storico, Rudolstadt è considerata ancor oggi un importante centro culturale della Turingia.

Volete saperne di più?

Visitate le pagine internet della città di Rudolstadt gemellata con Bayreuth.

Contattare:

  • Informazioni a Bayreuth
    Stadt Bayreuth
    Hauptamt
    Postfach 10 10 52
    95410 Bayreuth
    Tel: 0921/251560
    E-Mail: Hauptamt@stadt.bayreuth.de
  • Informazioni a Rudolstadt
    Fremdenverkehrsamt
    mit Tourist-Information
    Marktstraße 57
    07407 Rudolstadt
    Tel. und Fax: 036 72/42 45 43
    Sabine Wienroth

Veranstaltungen