Per un ulteriore sviluppo economico di una città e per la qualità della vita dei suoi abitanti, un eccellente collegamento con la rete di traffico anche oltre i confini
della regione è di importanza fondamentale. La città di Bayreuth può dire di essere ottimamente raggiungibile – con collegamenti eccellenti in tutte le direzioni.
L’ampliamento dell’autostrada A9 a sei corsie – il progetto di viabilità “Unità Tedesca” intensamente appoggiato dal Governo federale – dota la città di un ottimo allacciamento all’asse Monaco-Berlino. La nuova A 70 Bayreuth-Schweinfurt accorcia i viaggi in direzione ovest. E le strade federali B 2, B 22 e B 85 collegano Bayreuth con i centri più importanti del nord della Baviera.
Bayreuth si raggiunge facilmente non solo con le strade. Dopo intenso lavoro politico di anni la città è finalmente inserita, nel quadro dello sviluppo della linea ferroviaria Sassonia-Franconia, nel traffico a grande distanza della linea ICE 17 Norimberga-Dresda. L’offerta delle ferrovie è completata dall’Express regionale “Pendolino” che collega Bayreuth ogni ora con Norimberga, importante nodo ferroviario di linee ICE.
Inoltre la città dispone di un efficiente aeroporto regionale per voli privati e di lavoro.