Schriftgröße kleinste Schriftgröße auswählen kleinste Schriftgröße auswählen kleinste Schriftgröße auswählen kleinste Schriftgröße auswählen

Textseite für Sehbehinderte

Seite vorlesen


Offre de conseils municipaux

Conseiller pour le problème des ordures

Pour des informations utiles sur le problème des ordures et leur enlèvement et recyclage écologique deux conseillers sont à la disposition des habitants de Bayreuth au parc d’activités techniques (Stadtbauhof):
Thilo Osterndorff, Tél: 49 (0)921/25-18 44

Représentante des étrangers

Pour le conseil et l’aide dans les affaires des habitants étrangers de Bayreuth il y a la représentante des étrangers Irma Ochoa au Nouvel Hôtel de Ville, salle 219, lundi de 10 à 12 heures, Tél: 49 (0)921/25-15 04.

Conseiller pour les rapatriés

Pour des informations sur toutes les questions concernant les affaires de réintegration des rapatriés d’origine allemande il y a le conseiller Gerhard Eggert, Tél.: 49 (0)921/25-11 19

Conseiller pour les handicapés

La personne à contacter des habitants handicapés comme conseiller est Bettina Wurzel, Tél.: 49 (0)921/25-12 47

Service permanent d‘informations

La tâche du service permanent d‘informations est d’orienter les habitants vers les services de l’adminstration de la ville pour être aidé de manière rapide et compétente. Ce service est lié directement au ressort du maire et se trouve au rez-de-chaussée du Nouvel Hôtel de Ville,Luitpoldplatz 13 et à l’hôtle de ville II, Dr. Franz-Straße 4/6. Tél.: 49 (0)921/25-17 25 et /25-17 07 (Service permanent d’informations au Nouvel Hôtel de Ville) et /25-17 25 (service à l’Hôtel de Ville II).

  • Horaires d’ouverture:
    Nouvel Hôtel de Ville, Lundi, Mardi, Jeudi 8.00 – 16.00 heures
    Mercredi 8.00 – 18.00 heures
    Vendredi 8.00 - 14.30 heures